यह पंक्ति गंगा की उत्पत्ति और स्वर्ग से नीचे उतरने पर किए गए विलाप के उत्तर में विष्णु के एक आश्वासन के तौर पर है। पुराणों में इस आश्वासन का औचित्य यह कहते हुए दिखाया गया है कि कलियुग में पाप, अन्याय, अत्याचार और अधर्म इस कदर बढ़ जाएँगे कि किसी भी दैवीय रचना का अस्तित्व बनाए रखना मुश्किल होगा लेकिन पौराणिक मान्यताओं का आधुनिक दृष्टि से विवेचन करने वाले विद्वान इस पंक्ति को पर्यावरण और औद्योगिक प्रदूषण से जोड़ते हुए कहते हैं।